Montag, 13. Dezember 2010
Selten
konnte man für eine Klausur so wenig lernen wie für die heutige. Und sie war beschissen.

Oder wer kommt bitteschön darauf, die Vokabeln von folgenden Wörtern ins Blaue rein zu lernen?

Schuldenstrick
abstreifen
Verheerung
Staatsaufbau
humanitär
...

... comment

 
also "abstreifen" kann ich jetzt nicht so unterbringen, aber "staatsaufbau", "schuldenstrick"(?), "verheerung" und "humanitär" kommt doch in jeder zeitung jeden tag auf der 1. seite massig vor.

... link  

 
den schuldenstrick konnte haiti nicht einfach abstreifen.

wenn wir artikel von aktuell besprochenen themen übersetzen würden, dann hätte man ja wenigstens einen anhaltspunkt. aber ob der text über die entdeckung afrikas, kolonialisierung, romanschriftsteller (anno 18. jh.), australische ureinwohner, weight watchers oder die finanzlage haitis geht, unterliegt aus studentischer sicht absoluter willkür.
das is doch unmöglich, da vorab jede vokabel zu können...

... link  

 
Ich bin schon froh, dass ich einige Worte zwischen den Ihnen unbekannten kenne. ;)

... link  


... comment